r5 - 01 May 2008 - 15:09:12 - SebastianKlusYou are here: TWiki >  Codev Web > InternationalisationEnhancements > TranslationSupport > SpanishTranslation > BienvenidoHuesped
Tags:
spanish 1 Add my vote for this tag, , create new tag

Bienvenid@, TWikiGuest!

Bienvenid@ al TWiki! Esto es un SitioTWiki (se pronuncia sitio-tvi-ki), un sitio de colaboración para trabajar en asuntos de interés común. Cualquier persona puede contribuir algo, utilizando cualquier explorador de internet. TWiki parece a un sitio normal de internet... solamente que estimula la contribución y edición de páginas, consultas, respuestas, comentarios y actualizaciones.

Sistemas "Wiki" son fundamentalmente páginas editables de internet. Es una forma interesante y útil de comunicar asincrónicamente a través de la red para muchos sitios públicos existentes de intranet y internet. TWiki es fácil de aprender y utilizar. Su meta es ponerle a su disposición una forma sencilla para publicar e intercambiar sus ideas y compartirlas con otras personas a través de la red.

Qué hay en un TWiki?

Las cosas que hay que hacer

  • Surfear. Esto es un sitio igual a cualquier otro. Lee y siga enlaces interesantes.
  • Escribir. Exprésese! Desde su explorador puede cambiar o agregar todo lo que puede ver en una página TWiki. Utilice texto normal o TaquigrafíaTWiki.
  • Experimentar. Edite su página personal o visite la web Sandbox.
  • Organizar. Puede aprender a utilizar FormulariosTWiki y BúsquedaFormateada para incluir información sobre una página - por ejemplo, clasifique páginas por asunto, estado o fecha.
  • Aprender más. Algunos lugares buenos para empezar:
    • TutorialTWiki es un tour de 20 minutos que le explique las funciones básicas del TWiki.
    • UnPocoSobreTWiki es un curso corto de introducción para enseñarles a principiantes.
    • ReferenciasWiki enlaza a una selección de artículos y libros sobre la tecnología wiki y colaboración en línea.
    • SintaxisWiki - una sintaxis sencilla para editar páginas.
    • BuenEstilo - recommendaciones para modificaciones en páginas.

Asuntos básicos

Editar una página

  • toque Edit al final de cualquier página y realice sus cambios
  • toque [ Vista previa ] al final de la página para verificar las modificaciones (utilice el botón de Página anterior de su explorador si es necesario)
  • toque [ Guardar ] Ya modificó la página exitosamente!

Crear una página

Puede ver un enlace con un signo de pregunta "?" detrás de una PalabraWiki? Esto significa que aún no existe una página para esta PalabraWiki. Si quiere crear la página para esta PalabraWiki, solamente toque el signo de pregunta. Se creará la página y de una vez estará en el modo de edición.

Ver el historial de una página

Toque Historial al final de la página

Adjuntar archivos

Toque Attach para subir y adjuntar cualquier tipo de archivo.

-- Contributors: SebastianKlus - 18 Apr 2008

Discussion

 
Edit | WYSIWYG | Attach | Printable | Raw View | Backlinks: Web, All Webs | History: r5 < r4 < r3 < r2 < r1 | More topic actions
 
Powered by TWiki
This site is powered by the TWiki collaboration platformCopyright © by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback SourceForge.net Logo