create new tag
, view all tags


Hi all,

I read many topics and now I know a little more but not the current status of the efforts to translate topics.

Background: I started to implement twiki here at my company and I started to think about how to translate the documentation found in the Twiki web. There are many very helpful topics but they are all in English.

If I start to translate the most valueable topics it would be nice

  • to do it in a way usable for other twiki users
  • integrate it correctly in the i18n efforts

What I read meanwhile:

My questions:

  1. What is the current status of topic translation integration?
  2. Is there a stable implementation?
  3. What topic names should I take for German translations of Twiki topics?
  4. Are you interested in that work or may I choose whatever I like because nobody is interested?

Best regards


TWiki version: TWikiRelease04x01x02
TWiki plugins: DefaultPlugin, EmptyPlugin, InterwikiPlugin
Server OS: n/a
Web server: n/a
Perl version: n/a
Client OS: n/a
Web Browser: n/a
Categories: Version control, Documentation, Contributing time, Internationalisation

-- AndreasMock - 23 Apr 2007


ALERT! If you answer a question - or someone answered one of your questions - please remember to edit the page and set the status to answered. The status selector is below the edit box.

Sorry, closing this after more than 30 days. Please try in the relevant topics in the topics Codev web.

-- PeterThoeny - 02 Jun 2007

Change status to:
Edit | Attach | Watch | Print version | History: r2 < r1 | Backlinks | Raw View | Raw edit | More topic actions
Topic revision: r2 - 2007-06-02 - PeterThoeny
  • Learn about TWiki  
  • Download TWiki
This site is powered by the TWiki collaboration platform Powered by Perl Hosted by OICcam.com Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback. Ask community in the support forum.
Copyright © 1999-2018 by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.