*** Render.pm	2005/01/21 15:23:30	1.1
--- Render.pm	2005/01/21 15:49:54
***************
*** 976,982 ****
              s/(\<\<+)/"&lt\;" x length($1)/ge;
              s/(\>\>+)/"&gt\;" x length($1)/ge;
              s/\<nop\>/nopTOKEN/g;  # defuse <nop> inside HTML tags
!             s/\<(\S.*?)\>/$TranslationToken$1$TranslationToken/g;
              s/</&lt\;/g;
              s/>/&gt\;/g;
              s/$TranslationToken(\S.*?)$TranslationToken/\<$1\>/go;
--- 976,982 ----
              s/(\<\<+)/"&lt\;" x length($1)/ge;
              s/(\>\>+)/"&gt\;" x length($1)/ge;
              s/\<nop\>/nopTOKEN/g;  # defuse <nop> inside HTML tags
!             s/\<(([^<>"]+|"[^"]*")+)\>/$TranslationToken$1$TranslationToken/g;
              s/</&lt\;/g;
              s/>/&gt\;/g;
              s/$TranslationToken(\S.*?)$TranslationToken/\<$1\>/go;